Biographical Dictionary
인명사전
전체 인명을 먼저 한눈에 모았고, 아래에는 묘역별로 안장된 인물을 정리했습니다. 대표 선교사는 ★로 표시됩니다. 핵심 인물은 상세 프로필로, 그 밖의 안장자는 양화진 공식 명단·한국민족문화대백과·지자체 문화원 등 실제 출처와 Wikidata 매장지 기록으로 교차검증해 출처와 함께 실었습니다.
전체 인명 · 입국·활동 연도순
★존 로스1882John Ross연합장로회 · 성경 번역
서상륜1882권서 (한국인) · 성경 반포 · 전도
이수정1883재일 개종자 · 성경 번역
★호러스 알렌1884Horace N. Allen북장로회 · 의료 · 외교
★매클레이1884Robert S. Maclay북감리회 · 선교의 길을 엶
★호러스 언더우드1885Horace G. Underwood북장로회 · 교육 · 전도 · 번역
★헨리 아펜젤러1885Henry G. Appenzeller북감리회 · 교육 · 전도
★메리 스크랜튼1885Mary F. Scranton북감리회 · 여성 교육
윌리엄 스크랜튼1885William B. Scranton북감리회 · 의료 선교
존 헤론1885John W. Heron북장로회 · 의료 선교
★호머 헐버트1886Homer B. Hulbert북감리회 · 교육 · 한글- ✝달젤 벙커1886Dalziel A. Bunker북감리회 · 교육
애니 엘러스1886Annie Ellers Bunker북장로회→감리회 · 여성의료 · 교육
★제임스 게일1888James S. Gale북장로회 · 번역 · 교육
릴리어스 호턴1888Lillias Horton Underwood북장로회 의료 · 여성의료
★조원시(존스)1888George Heber Jones북감리회 · 전도 · 교육 · 문서
★펜윅(편위익)1889Malcolm C. Fenwick침례교(대한기독교회) · 개척 선교 · 번역
★로제타 홀1890Rosetta S. Hall북감리회 의료 · 여성의료 · 특수교육
★마포삼열1890Samuel A. Moffett북장로회 · 교육 · 전도
★로버트 하디1890Robert A. Hardie남감리회 · 부흥 · 의료- ✝★고요한(코프)1890Charles John Corfe성공회 · 교회 개척 · 의료
★조마가(트롤로프)1890Mark N. Trollope성공회 · 주교 · 한국학
★윌리엄 베어드1891William M. Baird북장로회 · 교육
★윌리엄 제임스 홀1891William James Hall북감리회 의료 · 의료
★안애리(애니 베어드)1891Annie L. A. Baird북장로회 · 여성교육 · 번역 · 문서
★윌리엄 전킨1892William M. Junkin남장로회 · 전도
윌리엄 레이놀즈1892William D. Reynolds남장로회 · 번역
리니 데이비스1892Linnie F. Davis남장로회 · 전도- ✝★무어(모삼열)1892Samuel F. Moore북장로회 · 목회 · 사회운동
- ✝★노블(노보을)1892William A. Noble북감리회 · 교육 · 목회
- ✝★소안론1892William L. Swallen북장로회 · 신학 교육 · 번역
- ♀★배의례1892Josephine O. Paine북감리회 · 여성 교육
★올리버 에비슨1893Oliver R. Avison북장로회 의료 · 의료 · 교육
★매켄지1893William J. McKenzie캐나다장로회 · 목회 (개척)
★유진 벨1895Eugene Bell남장로회 · 전도 · 교육- ♀★조세핀 캠벨1897Josephine E. P. Campbell남감리회 · 여성 교육
- ✚★오기원1898Clement C. Owen남장로회 의료 · 의료 · 목회
- ♀부마태(부르엔 부인)1899Martha Scott Bruen북장로회 · 여성 교육
- ♀★사애리시1900Alice Hammond Sharp북감리회 · 여성 교육
- ✝★모리스1900Charles D. Morris북감리회 · 개척 목회 · 의료
김창식1901북감리회 (한국인) · 목회 · 전도- ✝변요한1903John F. Preston남장로회 · 전도 · 교육
- ✝★소다 가이치1905Soda Kaichi일본 평신도(개신교) · 고아 양육 · 사회사업
- ✝★우리암1906Frank E. C. Williams북감리회 · 교육 · 전도
★길선주1907장로회 (한국인) · 목회 · 부흥
서경조1907장로회 (한국인) · 목회 · 전도- ✝넬리 랭킨1907Nellie B. Rankin남장로회 · 여성 교육
- ♀★루비 켄드릭1907Ruby R. Kendrick남감리회 · 여성 교육 · 선교
- ♀★유애나1907Anabel M. Nisbet남장로회 · 여성 교육
★이기풍1908장로회 (한국인) · 목회 · 전도
성마리태1911Martha Switzer북장로회 · 여성 성경교육- ✝원한경1912Horace H. Underwood북장로회 · 교육
- ✝인돈1912William A. Linton남장로회 · 교육 · 전도
★서서평1912Elisabeth J. Shepping남장로회 의료 · 간호 · 여성사역- ♀★채부인(안나 채핀)1913Anna B. Chaffin북감리회 · 여성 신학교육
- ♀★앨리스 아펜젤러1915Alice R. Appenzeller북감리회 · 여성 고등교육
★스코필드1916Frank W. Schofield세브란스 · 장로회 · 의료·교육 · 독립운동- ✚셔우드 홀1926Sherwood Hall감리회 의료 · 의료 · 결핵 퇴치
- ✝★하워드 모펫(마포화열)1948Howard F. Moffett북장로회 · 의료 선교
묘역별 안장 인물
양화진
37명 수록15개국 약 417명이 안장된 한국 개신교 선교 역사의 대표 묘역(1890년 헤론 안장으로 시작). 아래는 본 자료실 수록 인물 외 주요 안장자 일부입니다. 베어드·게일은 양화진엔 기념비/가묘만 있고 본인은 평양/영국 안장.
호러스 언더우드Wikidata 확인Horace G. Underwood · 1859–1916 · 북장로회프로필 →
메리 스크랜튼Wikidata 확인Mary F. Scranton · 1832–1909 · 북감리회프로필 →
존 헤론문헌 기반John W. Heron · 1856–1890 · 북장로회프로필 →
호머 헐버트Wikidata 확인Homer B. Hulbert · 1863–1949 · 북감리회프로필 →- ✝달젤 벙커문헌 기반Dalziel A. Bunker · 1853–1932 · 북감리회프로필 →
애니 엘러스문헌 기반Annie Ellers Bunker · 1860–1938 · 북장로회→감리회프로필 →
릴리어스 호턴Wikidata 확인Lillias Horton Underwood · 1851–1921 · 북장로회 의료프로필 →
로제타 홀Wikidata 확인Rosetta S. Hall · 1865–1951 · 북감리회 의료프로필 →
윌리엄 제임스 홀Wikidata 확인William James Hall · 1860–1894 · 북감리회 의료프로필 →
윌리엄 레이놀즈문헌 기반William D. Reynolds · 1867–1951 · 남장로회프로필 →
올리버 에비슨문헌 기반Oliver R. Avison · 1860–1956 · 북장로회 의료프로필 →- ✝원한경문헌 기반Horace H. Underwood · 1890–1951 · 북장로회프로필 →
- ✚셔우드 홀Wikidata 확인Sherwood Hall · 1893–1991 · 감리회 의료프로필 →
베델Wikidata 확인Ernest T. Bethell · 1872–1909 · 대한매일신보 창간, 항일 언론인위키 ↗- ✝무어(모삼열)Wikidata 확인Samuel F. Moore · 1860–1906 · 백정 신분해방 운동·곤당골(승동)교회
- ✝조세핀 캠벨Wikidata 확인Josephine E. P. Campbell · 1853–1920 · 남감리회 여선교사·배화학당 설립위키 ↗
- ✝더글러스 에비슨Wikidata 확인Douglas B. Avison · 1893–1952 · 에비슨의 아들·세브란스 소아과 교수·병원장
앨버트 테일러Wikidata 확인Albert W. Taylor · 1875–1948 · AP 통신원·3·1운동/제암리 보도(딜쿠샤)- ✝앨리스 아펜젤러Wikidata 확인Alice R. Appenzeller · 1885–1950 · 아펜젤러의 딸·이화여전 초대 교장
- ✝헨리 닷지 아펜젤러Wikidata 확인Henry D. Appenzeller · 1889–1953 · 아펜젤러의 아들·배재학당 교장
프란츠 에케르트Wikidata 확인Franz Eckert · 1852–1916 · 대한제국 애국가 작곡·서양식 군악대 창설위키 ↗
샤를 르장드르Wikidata 확인Charles W. Legendre · 1830–1899 · 대한제국 궁내부·내장원 고문위키 ↗- ✝에밀 마르텔확인 필요Émile Martel · 1874–1949 · 관립법어학교 설립·프랑스어 교육※ 생몰년 자료 간 차이
- ✝빈튼확인 필요Cadwallader C. Vinton · 1856–1936 · 북장로회 의료선교사·제중원 의사※ 부인·두 아들 안장 확실, 본인은 추가 확인 필요
- ✝곽안련(클라크)확인 필요Charles A. Clark · 1878–1961 · 북장로회 선교사·평양신학교 교수·한국교회사 저술※ 안장 경위 추가 확인 권장
조마가(트롤로프)확인 필요Mark N. Trollope · 1862–1930 · 성공회 제3대 조선교구장 주교※ 성 세례자요한성당 안장설이 유력, 안장지 표기 충돌- ✝루비 켄드릭Wikidata 확인Ruby R. Kendrick · 1883–1908 · 남감리회 여선교사·송도(개성) 파송. 묘비명 "내게 천 개의 생명이 있다면 모두 조선에 바치겠다"위키 ↗
- ✝조세핀 페인(배의례)Wikidata 확인Josephine O. Paine · 1869–1909 · 미감리회 여선교사·이화학당 제3대 당장. 콜레라로 별세
- ✝찰스 모리스Wikidata 확인Charles D. Morris · 1869–1927 · 미감리회 선교사·영변·평양·원주 교회·진료소 개척※ 한국어 위키 '찰스 윌리엄 모리스'는 동명이인(기호학자)
- ✝채부인(안나 베어 채핀)Wikidata 확인Anna Bair Chaffin · 1883–1977 · 미감리회 여선교사·협성여자신학교 초대 교장
- ✝채피득(빅터 채핀)Wikidata 확인Victor D. Chaffin · 1881–1916 · 미감리회 선교사·경기(고양·김포) 사역. 심장병으로 별세
- ✝소다 가이치Wikidata 확인Soda Kaichi · 1867–1962 · 양화진 유일의 일본인 안장자·조선 고아 1천여 명 돌본 '고아의 아버지'·외국인 최초 문화훈장위키 ↗
- ✝최봉인확인 필요Choi Bong-in · 양화진 유일의 한국인 안장자·초기 묘원 관리인·서교동교회 장로※ 안장은 확인되나 생몰년 미검증
- ✝엘리자베스 캠벨 피터스Wikidata 확인Elizabeth Campbell Pieters · 1872–1906 · 구약 번역자 알렉산더 피터스(피득)의 첫 부인. 결핵으로 별세※ 피터스 본인은 미국 안장, 두 부인만 양화진 안장
- ✝에바 필드 피터스Wikidata 확인Eva Field Pieters · 1868–1932 · 세브란스 여의사 출신·알렉산더 피터스의 둘째 부인
- ✝헨리 졸리Wikidata 확인Henry B. Joly · 1857–1898 · 주한 영국 부영사·『홍루몽』 영역자. 제물포에서 별세※ 한국어 위키 없음(영문·기록 교차 확인)
- ✝도익서(찰스 D. 스톡스)확인 필요Charles D. Stokes · 1915–1997 · 도마련(M.B. Stokes)의 아들로 조선 출생·목원대 설립자·예일대 한국감리교사 박사※ 유언에 따른 양화진 안장(단일 1차 출처 다소 약함)
국립서울현충원
3명 수록국군·국가유공자 중심의 국립묘지. 외국인 안장자는 스코필드(외국인 첫 독립유공자) 외에 6·25 참전 화교 등이 외국인묘역에 안장.
스코필드문헌 기반Frank W. Schofield · 1889–1970 · 세브란스 · 장로회프로필 →- ✝위서방Wikidata 확인Wei Xufang · 1923–1989 · 6·25 참전 화교·국군 1사단 수색대
- ✝강혜림Wikidata 확인Jiang Huilin · 1925–1951 · 6·25 참전 화교·관악산 전투 전사※ 1964년 국립묘지 안장, 2012년 외국인묘역 이전
광주 양림동 선교사묘역
21명 수록남장로회 선교사·가족 약 22~23명 안장(현존 묘비 판독 21기). 현장의 약 44기 검은 화강석은 상당수가 양화진·전주 묘를 재현한 가묘(假墓). 우월순(R.M. Wilson)·탈메이지·녹스·프링글·고허번 본인 등은 실제 안장이 확인되지 않음(가묘 추정).
유진 벨문헌 기반Eugene Bell · 1868–1925 · 남장로회프로필 →- ✚오기원문헌 기반Clement C. Owen · 1867–1909 · 남장로회 의료프로필 →
서서평문헌 기반Elisabeth J. Shepping · 1880–1934 · 남장로회 의료프로필 →- ✝마가렛 벨Wikidata 확인Margaret W. Bell · 1873–1919 · 선교사 가족(유진 벨의 첫 부인)
- ✝엄언라확인 필요Ella Iberia Graham · 1889–1930 · 여성 순회 선교사·수피아여학교 초대 교장※ 출생연도 1889/1869 자료 간 차이
- ✝부란도(브랜드)Wikidata 확인Louis Christian Brand · 1894–1938 · 의료 선교사·광주기독병원 3대 원장
- ✝구례인 가족Wikidata 확인Paul Sackett Crane · 1889–1919 · 선교사 가족(John C. Crane 동생)
- ✝구례인 가족Wikidata 확인Elizabeth Letitia Crane · 1917–1918 · 선교사 자녀(유아)
- ✝구례인 가족Wikidata 확인John Curtis Crane Jr. · 1921–1921 · 선교사 자녀(생후 6개월)
- ✝닷슨확인 필요Howard Knox Dodson · 1884–1924 · 선교사(목포·광주)※ 묘비 OCR 손상('Homd Koox Dodson')
- ✝코딩턴 가족Wikidata 확인Philip Codington · 1960–1967 · 의료선교사 고허번(H.A. Codington)의 아들(7세)※ 부친 고허번 본인은 미안장(가묘/도로명만 존재)
- ✝여계남(리비)Wikidata 확인Jessie S. Levie · 1896–1931 · 선교사(간호/교육)
- ✝채프먼Wikidata 확인Gertrude P. Chapman · 1869–1928 · 여성 선교사
- ✝니스벳(유애나)Wikidata 확인Anabel Major Nisbet · 1869–1920 · 여성 선교사·정명여학교 교장(유서백 부인)
- ✝고라복 자녀Wikidata 확인Roberta Cecile Coit · 1911–1913 · 선교사 자녀(고라복 R.T. Coit의 딸)
- ✝고라복 자녀Wikidata 확인Thomas Hall Woods Coit · 1909–1913 · 선교사 자녀(위와 남매, 1913.4 사망)
- ✝Kathryn Newman확인 필요1887–1926 · 여성 선교사(추정)※ 묘비 OCR 심하게 손상, 신원 미확정
- ✝Thelma Thumm확인 필요1902–1931 · 선교사/가족(미상)※ 신원 추가 확인 필요
- ✝Lillian Andrus Southall확인 필요–1938 · 선교사 가족※ 신원 미확정(크레인 家 Lillian과 혼동 가능)
- ✝Elisabeth D. Nisbet확인 필요1922–1923 · 선교사 자녀(니스벳 家 유아, 추정)※ 묘비 'Nicbet' 판독
- ✝롯스 부인확인 필요Mrs. Ross · –1927 · 선교사 가족※ 원문 자체 불명확('로제세 의사 장모 롯스부인 묘')
대구 동산 은혜의 정원
16명 수록북장로회 등 선교사·가족 16명 안장(현존 묘석 13기; 일부 합장, 콜러는 2000년 양화진 이장). 안의와(J.E. Adams)·우드브리지 존슨 본인은 미안장(부인 넬리 딕 아담스만 안장).
- ♀부마태(부르엔 부인)문헌 기반Martha Scott Bruen · 1874–1930 · 북장로회프로필 →
성마리태문헌 기반Martha Switzer · 1880–1929 · 북장로회프로필 →- ✝넬리 딕 아담스Wikidata 확인Nellie Dick Adams · 1866–1909 · 안의와(J.E. Adams) 선교사 부인·대구 첫 순교자로 불림
- ✝체이스 사우텔Wikidata 확인Chase Cranford Sawtell · 1881–1909 · 의료/장로회 선교사(장티푸스로 28세 사망)※ 영문 표기 Sawtell/Soutel 혼재
- ✝마그다 콜러확인 필요Magda Elizabeth Köhler · 1887–1913 · 구세군 선교사(스웨덴계)※ 2000년 서울 양화진으로 이장 — 현재 유해 없음
- ✝안나 부르엔Wikidata 확인Anna Bruen Klerekoper · 1905–2004 · 부르엔 가 딸(2007년 美서 모친 곁 이장)
- ✝해리엇 부르엔Wikidata 확인Harriette Bruen Davis · 1910–2004 · 부르엔 가 딸(2007년 美서 모친 곁 이장)
- ✝헨더슨 버디Wikidata 확인Buddy Henderson · 1920–1921 · 헨더슨 선교사 가족 유아
- ✝루스 번스턴Wikidata 확인Ruth Bernsten · 1918–1919 · 선교사 가족 유아(가장 작은 묘비)※ 영문 표기 Bernsten/Bunston 혼재
- ✝헬렌 윈Wikidata 확인Helen McGee Winn · 1913–1913 · 선교사 부부 딸(출생 열흘 만에 사망)
- ✝바바라 챔니스Wikidata 확인Barbara F. Chamness · 1927–1927 · 챔니스 선교사 부부 딸(유아)
- ✝조엘 헨더슨Wikidata 확인Joel Robert Henderson · 1964–1964 · 남침례교 선교사 W.G. Henderson의 아들(사산/직후 사망)
- ✝존 도슨Wikidata 확인John Hamilton Dawson · 1926–2007 · 의료 선교사·동산병원 일반외과(유언으로 대구 안장)
- ✝존 시블리Wikidata 확인John Rawson Sibley · 1926–2012 · 의료 선교사·동산병원 외과/애락원※ 영문 표기 Sibley/Sibly 혼재
- ✝하워드 모펫(마포화열)Wikidata 확인Howard Fergus Moffett · 1917–2013 · 동산병원장 45년·계명대 이사장(마포삼열의 아들)
- ✝마가렛 모펫Wikidata 확인Margaret Delle Moffett · 1915–2010 · 하워드 모펫 부인·선교 동역자
전주 선교사묘역
15명 수록남장로회 선교사·가족 약 17명 안장(전체 명단 공개본 부재). 전킨(전위렴)·잉골드 본인은 미안장이며 자녀만 안장. 미상 유아묘 다수.
윌리엄 전킨문헌 기반William M. Junkin · 1865–1908 · 남장로회프로필 →
리니 데이비스문헌 기반Linnie F. Davis · 1862–1903 · 남장로회프로필 →- ✝넬리 랭킨문헌 기반Nellie B. Rankin · 1879–1911 · 남장로회프로필 →
- ✝로라 피츠Wikidata 확인Laura May Pitts · 1879–1911 · 예수병원 간호사(부임 6개월 만에 사망)
- ✝프랭크 켈러Wikidata 확인Frank G. Keller · 예수병원 병원장·소아과 의사※ 생몰년 미확인
- ✝박영훈Wikidata 확인Park Young-hun · 한국인 의사(세브란스 졸업), 예수병원 근무 중 사망※ 한국인이나 묘역에 안장·생몰년 미확인
- ✝조지 전킨Wikidata 확인George Junkin · 1893–1894 · 전킨 선교사 장남(유아)
- ✝시드니 전킨Wikidata 확인Sidney Junkin · 1899–1899 · 전킨 선교사 차남(유아)
- ✝프랜시스 전킨Wikidata 확인Francis Junkin · 1903–1903 · 전킨 선교사 삼남(유아)
- ✝Ingold infantWikidata 확인마티 잉골드(예수병원 설립자)의 사산된 딸※ 어머니 잉골드 본인은 美 플로리다서 별세, 미안장
- ✝구바울 자녀확인 필요Crane infant · 1963–1966 · 폴 크레인(전 예수병원장)의 어린 자녀※ 출처 간 성별(아들/딸) 불일치
- ✝헨리 티몬스Wikidata 확인Henry Timmons · 티몬스 전 병원장의 자녀(생후 22개월)※ 생몰년 미확인
- ✝인돈 자녀확인 필요Linton child · 윌리엄 린튼(인돈)의 자녀※ 이름·생몰년 미확인
- ✝클락 자녀확인 필요Clark infant · 윌리엄 클락 선교사의 두 살배기 아들※ 단일 출처(당당뉴스)
- ✝해진(고아)확인 필요"Haejin" · 존 폴타 목사가 돌본 고아※ 단일 출처, 안장 여부 불명확
교차검증: 묘역별 안장 명단은 양화진 외국인선교사묘원 공식 자료·한국민족문화대백과·지자체 문화원·기독교 역사 자료 등 실제 출처로 대조해 채웠습니다(각 묘역 상단의 ‘명단 출처’ 참조). 가묘(假墓)·타지 안장·생몰 불확실 등은 ‘확인 필요’로 표기하고, 실제 안장이 확인된 인물만 수록했습니다. 여기에 개별 인물카드가 있는 분은 위 ‘프로필’로, 그 외 안장자는 출처 링크로 확인하실 수 있습니다.